Місячне світло виявляє нашу справжню сутність. Ми не живі, а отже, не можемо померти, але ми й не мертві. Вічна агонія - я страждаю від спраги і не можу її вгамувати. Вмираю з голоду і не можу померти. Я не відчуваю нічого – ні вітру, ні бризок морської води в обличчя, ні сонця, ні тепла жіночого тіла.
— Відомо, баба на кораблі — на велике лихо.
- Не візьмемо її - буде гірше.
Любиш біль? Поносив би корсет.
- Двох черепах заарканив?
- Так, двох морських черепах.
— А де взяв мотузку?
— Сплів із шерсті... зі спини.
Сумна врахувати того, кому не відомий чудовий і тонкий букет життя на Тортузі. Кмітаєш? Якби всі міста були подібні до цього, чоловіки б у ласці тонули.
— Забери залізо, напросишся на поразку.
— Ти не переміг, ти шахраював! У чесному бою я б тебе заколов!
— Ну, тоді боротися чесно явно немає резону.
— Ти невисокої думки про піратів? Адже сам без п'яти хвилин пірат! Випустив ув'язненого, привласнив британський корабель, відплив на ньому з корсарами з Тортуги... і хочеш здобути свій скарб.
- Неправда. Клади мене не манять!
— Скарб — це не лише срібло та золото.
- Громадянським заборонено вхід на цю пристань!
- Глибоко жалкую - я не знав. Якщо зустріну їх, повідомлю вас.
— Знайомі гармати! Чорна перлина!
- Перлина? Я чув про неї. Кажуть, що вони грабують судна та порти вже десять років і не залишають живих.
- Зовсім нікого? Звідки тоді чутки беруться?
З безчесною людиною можна бути впевненим, що вона надійде безчесно, а от за чесною потрібно весь час доглядати, як би вона чого не витворила.