Як справжній джентльмен, ти можеш пристрелити леді, а сам здохнути з голоду.
— Ким я для вас?
- Скарбом!
- Хто ти такий?
- Ніхто, він ніхто! Шурин троюрідного племінника моєї рідної тітки. Але співає, як ангел! Євнух.
- Підняти вітрила!
- Підняти вітрила!
- Що ти робиш?
- Що ти робиш?
- Ні, що ти робиш?
- Капітан подає команди!
- Так! Ось капітан і подає команди!
- Мій корабель, я капітан!
— Зате моя карта!
— От і будь картознавцем!
Місячне світло виявляє нашу справжню сутність. Ми не живі, а отже, не можемо померти, але ми й не мертві. Вічна агонія - я страждаю від спраги і не можу її вгамувати. Вмираю з голоду і не можу померти. Я не відчуваю нічого – ні вітру, ні бризок морської води в обличчя, ні сонця, ні тепла жіночого тіла.
- Барбосса, пожени нас.
- Не можу, я зараз трошки зайнятий.
- Барбосса, негайно.
- Ну добре. Дорогі мої, ми зібралися тут сьогодні, щоб пригвоздити твої кишки до щогли, мерзенний сифілітик!
- Як їх багато!
— На нашому віці ще не було такого збіговиська!
— Ага, і всім я винний грошей!
— Але ж ти збігав з поля бою!
— От і ні!
- Ось і так!
— От і ні!
- Ось і так! Сам знаєш про це!
— От і ні! Наклеп і брехня! Просто я дотримувався шляхетної з піратських традицій. Я думаю, що зараз нам слід зробити так само — зав'язати бій, а потім втекти.
Знаєш, у чому небезпека бути останнім із когось? Незабаром не залишиться нікого.
- Хай йому грець! Як ти звідти врятувався?
— Коли ти кинув мене на безлюдному острові, ти не врахував жодної важливої обставини. Я капітан Джек Горобець.