Якби всі воювали лише за своїми переконаннями, війни не було.

Я знаю в житті лише два дійсні нещастя: докори совісті та хвороба. І щастя є лише відсутність цих двох лих. Je ne connais dans la vie que maux bien réels: c'est le remord et la maladie. Il n'est de bien que l'absence de ces maux.

Треба жити, треба любити, треба вірити.

Все вчасно приходить для того, хто вміє чекати. Tout vient à point à celui qui sait attendre.

Хіба можна судити про батька? Та якщо б і можливо було, яке інше почуття, крім veneration, може порушити таку людину, як mon pere? І я така задоволена і щаслива з ним. Я тільки хотіла б, щоб ви всі були щасливі, як я.

Взяти фортецю не важко, важко виграти кампанію. А для цього не потрібно штурмувати та атакувати, а потрібно терпіння та час. Каменський на Рущук солдатів послав, а я їх одних (терплячість і час) посилав і взяв більше фортець. Але ж, голубчик: немає  сильніших за тих двох воїнів, терпіння і час ; ті все зроблять.

— Несправедливо те, що є зло  для іншої людини, — сказав П'єр, із задоволенням відчуваючи, що вперше з часу його приїзду князь Андрій пожвавлювався і починав говорити і хотів висловити все те, що зробило його таким, яким він був тепер.
— А хто тобі сказав, що таке зло для іншої людини? - спитав він.
- Зло? Зло? - сказав П'єр. — Ми знаємо, що таке зло для себе.
— Так, ми знаємо, але те зло, яке я знаю для себе, я не можу зробити іншій людині, — дедалі більше пожвавлюючись, казав князь Андрій, мабуть бажаючи висловити П'єру свій новий погляд на речі.. Він говорив французькою. - Je ne connais dans la vie que maux bien réels: c'est le remord et la maladie. Il n'est de bien que l'absence de ces maux. Жити для себе, уникаючи тільки цих двох лих, ось вся моя мудрість тепер.
— А любов до ближнього, а самопожертву? - заговорив П'єр. - Ні, я з вами не можу погодитися! Жити тільки так, щоб не робити зла, щоб не каятися, цього мало. Я жив так, я жив для себе і занапастив своє життя. І тільки тепер, коли я живу, принаймні намагаюся (зі скромності погладшав П'єр) жити для інших, тільки тепер я зрозумів усе щастя життя. Ні, я не погоджуся з вами, та й ви не думаєте, що ви говорите. — Князь Андрій мовчки дивився на П'єра і насмішкувато посміхався.

Ну, і нехай такий обкрав державу і царя, а держава і цар віддають йому почесті.

Я на землі один
глашатай майбутніх правд.

Під час цієї подорожі він ніби знову обдумав все своє життя і прийшов до того ж колишнього, заспокійливого і безнадійного висновку, що йому починати нічого було не треба, що він повинен доживати своє життя, не роблячи зла, не турбуючись і нічого не бажаючи.