Так, завдяки цьому чудовому порятунку в підвалі, я заново навчився чаклунству. Я продовжував слухати мамині історії на ніч, але вже замовляв сни собі сам, мешкаючи в них іншу реальність. І коли казка проривалася зі сну в мій день, я вже вмів багато чого. Наприклад, збирав золотий пилок з осіннього кленового листя і переплавляв його в золото. Все нові монетки я старанно начищав пастою ГОІ і милувався відблисками фантазії, що перетворила звичайні копійчані мідяки на золоті дублони, складені на піратську скриню. Тисяча чортів і барило рома! Мені було весело, коли скриня — порожня коробочка від сірників, — наповнювалась монетами. О, яка це була радість! Надходила черга нової казки, пофарбованої в золотисто-руді тони. Осінь була будь-якої пори року, бо все золоте було нерозмінним багатством усередині мене. І це багатство ніхто не міг забрати - так само, як неможливо відібрати у дитини мрії або у дорослого бажання бути щасливим. У будь-якому віці можна бути чарівником. Дорослому для цього потрібно хоча б на якийсь час перетворитися на дитину, а дитині — не пускати в себе«дорослі» страхи. Дорослі часто бояться звільнення з тривог, породжених життєвою суєтою. Ці тривоги здавлюють нескінченну душу, заганяють її в клітку — хай навіть із чистого золота — змушують страждати, але поступово душазвикає до неволі, як пташка до своєї клітини. Звикає до клітини і душа. І коли її випускають на волю, вона боїться зробити перший крок. Свобода їй здається клітиною, а тюремна кліть – свободою. Дорослому найважче стати чарівником. Майже неможливо. Тільки в очищене серце може з'явитися цей дар.
З темряви випливли дві скелі. Ось чому реве сирена – попереджає про небезпеку. Потім з'явився ланцюжок буїв.
- Швартуємося до одного з них, - розпорядився Шар'єр. – Дочекаємось ранку і вирішимо, що робити далі.
Їм нічого не довелося вирішувати, все зробили за них. У ранковому сутінку човен залило нещадним світлом прожектора. Потрібно водою розкотився голос, посилений рупором:
– Quiénes son? (Хто ви?)
Метелик дивився на військовий катер, що завмер за п'ятдесят метрів від них, і намагався розібрати, що за прапор піднятий на його щоглі. Дуже гарний, усипаний зірками – прапор Венесуели? Але треба відповідати…
– Французи.
- Están locos? (Ви збожеволіли?)
– Чому?
– Porque є amarrados a las minas. (Тому що ви прив'язалися до міни.)
За три секунди вони відв'язали лин. Виявляється, ніякі це не буї, а ланцюжок мін, що плавають. Тому що війна...
Рай уявлявся мені саме так: мовчання і сльози, і теплий шовк твоїх колін.
Купівля та експлуатація нашого заводу іноземцем – це ще не інвестиції. Це просто зміна господаря. Виплачені гроші йдуть продавцю, і він, швидше за все, купить віллу в Коста-Браво та«Хаммер» червоного кольору. Не будь-яка пачка доларів, вкинута до нашої країни, є інвестиціями. Щоб заслужити звання«інвестицій», ці долари мають бути використані лише на розгортання чи розширення виробництва.
Найчастіше саме від правильної постановки питання залежить те, як ми відповімо на нього.
Жінки чомусь люблять гладити лезо ножа, який їх поранив. (Жінки люблять, щоб нож, що вражає їх, був красивий і жахливий.)
Бажати означає хотіти для себе. Вимовляючи слова "я хочу тебе", я прошу про близькість, висловлюю надію на неї, а зовсім не вимагаю бути поруч зі мною, належати мені, ділитися зі мною, почитати мене.
Які дивні шляхи вибирає іноді почуття, яке ми називаємо коханням...
Натовп - ідеальне місце, де можна побути на самоті.
Бідолашні створіння! Якщо не можна їх любити, то можна пошкодувати. Ви шкодуєте сліпого, котрий ніколи не бачив денного світла, глухого, що ніколи не чув голосів природи, німого, котрий ніколи не міг передати голос своєї душі, і з почуття сорому не хочете пошкодувати сліпоту серця, глухоту душі та немоту совісті, які роблять нещасну страждальницю божевільної і поза її волею нездатною бачити добре, чути Господа Бога і говорити чистою мовою любові та віри.