Джанет Фітч. Білий Олеандр

Цієї хвилини мені стало ясно, чому люди пишуть гидоті на стінах чистеньких будиночків, дряпають цвяхами фарбу на нових автомобілях, б'ють вихованих дітей. Бажання знищити те, що ніколи не зможеш мати, лише природно.

Докладніше

Леонід Гроссман. Записки Д'Аршіака

Але найцікавіше це гра в дипломи. У суспільстві складають кумедні свідчення на всілякі кумедні звання - старої діви, ненажери, донжуана, нещасного любителя, дурня, невірної дружини, обдуреного чоловіка, покинутої коханки і т. д. Дипломи розсилаються під умовними підписами знаменитих ненажер, повіс або рого. Отримуючі звання можуть ображатися, зате відправники патенту веселяться від душі.

Докладніше

Чак Паланік. Кишки

У французів є вираз: ефект сходів. По-французьки Esprit d Escalier, еспрі де ескальє. Воно відноситься до моменту, коли ти знаходиш правильну відповідь, але вже пізно. Наприклад, на вечірці тебе хтось ображає. Ти маєш якось відповісти. Коли на тебе всі дивляться, коли на тебе це давить, ти кажеш щось непереконливе. Але ж потім ти йдеш з вечірки.
І саме в той момент, коли починаєш спускатися сходами раптом, диво. Тобі спадає на думку ідеальна відповідь. І це остаточне приниження.
Ось що таке ефект сходів.

Докладніше