Чак Паланік. Кишки

У французів є вираз: ефект сходів. По-французьки Esprit d Escalier, еспрі де ескальє. Воно відноситься до моменту, коли ти знаходиш правильну відповідь, але вже пізно. Наприклад, на вечірці тебе хтось ображає. Ти маєш якось відповісти. Коли на тебе всі дивляться, коли на тебе це давить, ти кажеш щось непереконливе. Але ж потім ти йдеш з вечірки.
І саме в той момент, коли починаєш спускатися сходами раптом, диво. Тобі спадає на думку ідеальна відповідь. І це остаточне приниження.
Ось що таке ефект сходів.

Цитата з книги Кишки, автор Чак Паланік