Я зрозумів, що мені треба бути сумним клоуном. Зовні сміюся, а всередині плачу.

Весь світ - театр. Але трупа нікуди не годиться.
(Весь світ - театр. Але п'єса поставлена ​​погано.
Весь світ - сцена, але спектакль виходить поганий, бо ролі розподілені геть погано.)

Притворники. Вони здаються більш щирими, ніж люди, яким нема чого приховувати.

Приготуйтеся, мій любий друже, до того, що вам доведеться зіткнутися з найгіршим мішком двору, з тією породою людей, які безсоромно поєднують удавану відданість із честолюбством. Їх легко виділити серед інших — вони рачки повзають перед сильними світу цього. Але зривайте з них маски, і перед вами з'являться зовсім інші люди.

І москаль, і хохол хитрі люди, і хитрість обох виявляється у вдаванні. Але той і другий прикидаються по-своєму: перший любить прикидатися дурнем, а другий розумним.

... давай я вдаю, що люблю тебе, і ти вдайся, що мене любиш.

Щоб бути природним, необхідно вміти прикидатись. (Спокій і невимушеність здаються найбільше природними тоді, коли людина змушена вдавати.)

Християни вічно вдають, що знають, хто такий Бог  і чим Він зайнятий.

Скажіть, — подумав Мазаріні, — яке лагідне обличчя! Чи не прийшла вона позичити в мене грошей?

Все, що тобі потрібно зробити, - це вдатися, ніби ти щира людина.