Адріан Роланд Полотно

Мені набридло жити далеко від берегів,
серед майже чужих людей, але мимоволі
я пристосовуюсь до їхньої смирення.
Тут добре, тут є друзі і немає ворогів,
але обтяжує печатку безсилля та болю
та гірок минулого невгамовний поклик. Я оселився тут, від життя осторонь,
о, море недоступне, немає  гіршого борошна,
ніж смерті чекати з собою в розлуці.
О, світло роз'єднання, що танцює у вікні…
Навіщо губити себе у розпачі та нудьзі?
Від самого себе куди подітися мені?