Джон Стейнбек. Квартал Тортілья-Флет
Самотні вудильники, які вірять у те, що риба клює тільки під час припливу, покинули свої скелі, і їхні місця зайняли ті, хто переконаний, що риба клює тільки під час відпливу.
Самотні вудильники, які вірять у те, що риба клює тільки під час припливу, покинули свої скелі, і їхні місця зайняли ті, хто переконаний, що риба клює тільки під час відпливу.
Ти думаєш, що мертві, яких ми любили, покинули нас назавжди? Але ж ми їх кличемо, коли нам погано.
Їжа... штука хитра. Їсти треба вміти, а уявіть собі – більшість людей зовсім їсти не вміють. Потрібно не тільки знати, що з'їсти, але і коли і як. І що при цьому казати. Так-с. Якщо ви дбаєте про своє травлення, моя добра порада – не говоріть за обідом про більшовизм і про медицину. І – боже вас збережи – не читайте до обіду радянських газет.
Ми їли та розмовляли. Так заведено в Італії. Час тече непомітно, нікуди не треба поспішати, нікуди не треба тікати.
З дитинства нас вчать, що треба бути чесними і порядними, домагатися всього працею і здібностями, але насправді виходить, що ті, хто цьому слід, якраз і є повні невдахи по життю, а добиваються всього, хто бреше, лицемірить, спить з ким треба і йде до своєї мети по трупах.
Ти ніколи не брешеш, Льоне. Але як талано не домовляєш!
Зламати можна майже будь-кого, було б бажання. Зате привести зламану людину в порядок - тяжка праця, не кожен за це візьметься.
Єдине видовище, на яке варто подивитися, – це чужі страждання. Комедія чи трагедія, залежно від позиції спостерігача.
Мені здається, я зможу так сформулювати законопроект, що він пройде і ніхто не здогадається, що криється за ним.
Вам не п'єси дивитися, а дивитися частіше на самих себе. Як ви все сіро живете, як багато кажете непотрібного.