Дивіться, поручик, не заграйтеся. А то війна закінчиться, а схильності залишаться!

— Мабуть, ти уникаєш мене через благодійний прийом.
- В цю п'ятницю? Зовсім забув.
- Тобто прийдеш?
— Мав на увазі, що забув сказати, що не прийду.

— Мамо, ти віддала валізу грошей, не маючи доказів, що фрагмент у неї.
- І?
- Тебе надули.
- Він мій клієнт, дорога, йому не вистачить необачності. Я впевнена, що він повернеться. Перевіримо, щоб напевно?
— Чудова ідея, мамо.
- Бачиш, він мене не надув!
— Ага, помер, натомість. І його пограбували, що набагато краще.

— Ми тут помремо.
- Не помремо. Знаєш чому? Тому що ми кльові. Ми надто кльові. Подивися на цей профіль, хіба можна?

При будь-якій грі потрібні розумні мізки, Шерлок, а не сентименти.

— Це ж виходить, що я... Я молодець! Я це зробив - позбувся його!
Насправді ж, зовсім не Пітер був причиною того, що старого Макгрегора не стало. Справжньою виною тому було сімдесят вісім безпутно прожитих ним років.

— Відкинувши абсолютно безглузде співчуття, я сказав би, що труна призначена для того, хто не високий на зріст. Це, найімовірніше, жінка.
- Не дитина?
— Дитячий був би дорожчим. Цей з іншої цінової категорії, але все ж таки найкращий у своєму класі.
— Самотня ніч у Гуглі...

О Боже. Я знайшов тебе.

– Де у вас двері …
– Де треба, там і двері.
— … відкривається?

Казки краще за правду. Моя блискуча дедукція – блеф. І ні в кого немає  комплексів, раз Шерлок Холмс — пересічна людина.