- Я інший Холмс.
— Тобто вас ще й двоє?

- Все, Шерлок! Готовишся працювати — подзвони. Я виводжу Мері додому.
- Що що?
— Мері веде мене додому.
- Ось так краще.

— Я подивлюсь у секретних архівах Мі-5.
— Я саме там шукаю.
— І... Що ви скажете про безпеку архіву Мі-5?
- Скажу, що вона потрібна.

- О, Шерлок! Жоден із нас не був першим, чи знаєш.
— Досить усміхатися.
— Це ж моє весілля! (Ах, Шерлок, ми обидва в нього не перші.
— Досить усміхатися.
— У мене ж сьогодні весілля!)

— Тепер серветки... Лебідь чи Сіднейська опера?
— Де ти навчився цього?
— У розслідуваннях можуть стати у нагоді різні навички …
— Не бреши, Шерлок.
— Одного разу я спростував алібі, продемонструвавши складність складання...
— Я не Джон, я знаю, коли ти брешеш.
— Ну гаразд, я навчився на YouTube.

— Ви вже вигадали їй ім'я?
- Кетрін.
- Е-е, ні, ми передумали.
- Так? Так.
— Моя думка ви знаєте.
— Це не жіноче ім'я.