Це нелегко для великого розуму — допустити чиюсь перевагу.

Правда рідко буває чистою та ніколи простою.

— Не знав, що ти говориш по—сербськи.
— Вивчив. Проста мова. Слов'янське коріння, багато запозичень із турецької та німецької. Вистачило кілька годин.
— Втрачаєш форму.
— Вік, брате мій. Усі ми старіємо.

- Хочете чай?
— Дякую.
— Чайник геть там.

- Я інший Холмс.
— Тобто вас ще й двоє?

— Ну як твоє вигнання, братику?
— Я відсутня лише чотири хвилини.
- Я сподіваюся, ти засвоїв урок?

— Порівнювати було нема з ким, поки батьки не віддали нас до школи.
- Це була помилка.
- Страшна! Цікаво, що вони думали?
— Можливо, нам потрібні друзі.
— О так, як з'ясувалося, тобі не чужий цей вид стосунків.
- А тебе він не приваблював? Ніколи?
- Якщо навіть ти здається мені тупуватим, уяви, яке мені з рештою, Шерлок. Я живу у світі акваріумних рибок.
- Так, але мене не було два роки...
- І що?
- Ну не знаю. Я подумав, може ти собі... рибку завів?

- Доктор Ватсон, чому він так робить зі мною? Безумство якесь.
— Так, але хтось переконав його, що ви не скажете правду, доки не опинитеся від страху.
- Хтось?
— Може, я.

— Дуже багато було між нами, Джоне. Старі рахунки, образи.
— Нарізав усіх його Смурфів? Зламав його Екшен Мена?

— Я подивлюсь у секретних архівах Мі-5.
— Я саме там шукаю.
— І... Що ви скажете про безпеку архіву Мі-5?
- Скажу, що вона потрібна.