Вони не думають, у них немає  фантазії, багато не грамотних. Вони лише... керують.

Якщо я світу дико знадоблюсь, він покличе мене назад.

Президенти не мають влади, вони відволікають увагу.

— Я дуже жалкую, що не слухав, що мені казала мама, коли я був маленьким.
— І що вона казала?
- Не знаю, я ж не слухав.

— Значить, наші неприємності ще не скінчилися...
— Більше того, вони ще до ладу не почалися.

Проти фанатиків ми безсилі. Нам, за великим рахунком, все на фігу — а їм зовсім навпаки. Виходить, вони переможуть.

— А чи скоро кінець світу? - поцікавився Артур.
— Приблизно за 20 хвилин, — відповів Форд. — Ходімо вип'ємо.

Однією з найважчих для розуміння Форд Префект завжди знаходив людську звичку постійно стверджувати і повторювати вельми очевидні речі, наприклад,«Приємний день», або«Ви дуже високий», або«О, любий, ти, здається, впав у тридцятифутовий колодязь? З тобою все гаразд?