Будь чесний з тими, кого любиш, не приховуй свій біль. Страждати це так само людяно, як і дихати.

У Гоґвортсі той, хто просить допомоги, Гаррі, завжди її отримує. Я завжди пишався своєю здатністю перевертати фрази. Слова, на мою аж ніяк не скромну думку, — наше найвичерпніше джерело магії, здатне одночасно завдати біль і вилікувати її. Але в цьому випадку я перефразую свій вислів і скажу: у Гоґвортсі той, хто більше заслуговує на допомогу, завжди отримує її. Не шкодуй померлих, Гаррі, шкода живих, і особливо тих, хто живе без любові.

А я, Ігор, не стверджував би, що знаю всі секрети Гоґвортсу. Не далі, як сьогодні вранці вирушив я в туалет, звернув не туди, і опинився в чарівній, зовсім незнайомій кімнаті з чудовою колекцією нічних горщиків. Потім я повернувся краще оглянути її, а кімнатка зникла. Я, звичайно, все одно її знайду. Можливо, вона  доступна тільки о пів на шосту ранку, а, може, коли місяць у фазі одна чверть або коли надто повний сечовий міхур.

— Не хочу здатися грубим, — заговорив він таким тоном, що в кожному звуку так і прозирала ця грубість.
— …хоча, на жаль, мимовільна грубість, на жаль, занадто часто зривається з язика, — серйозно договорив за нього Дамблдор. — Краще зовсім нічого не говорити, любий.

Людину визначають не закладені в ній якості, а лише її вибір. Інший варіант перекладу:
Адже людина - це не властивість характеру, а зроблений ним вибір.

А тепер вийдемо в ніч і пустимося в погоню за підступною спокусницею, ім'я  якої пригода!

Цікавість - не порок, але його треба тримати у вуздечку.

Гаррі, в цьому хитросплетінні світі, повному сміху і сліз, немає  ідеальних відповідей. Досконалість недоступно людству, недосяжно для магії. Кожен блискучий мить щастя таїть в собі краплю отрути: знання, що страждання повернеться.