— Я думав, що ви все знаєте.
— Це була б непробачна трата пам'яті. Я обираю.

- Все, Шерлок! Готовишся працювати — подзвони. Я виводжу Мері додому.
- Що що?
— Мері веде мене додому.
- Ось так краще.

- Я не наркоман, а споживач. Це допомагає боротися зі нудьгою та активізує роботу мозку.
- Це ж убиває! Ти знаєш, Шерлок?
— Вживання, що контролюється, не фатальне, а помірність не несе безсмертя.

— Вам не відмовиш у почутті гумору, яке зараз допомагає знизити градус Вашого особистого страждання. Ви нещодавно вийшли заміж за чоловіка на вигляд гідної довіри, який Вас покинув заради нестерпного компаньйона з сумнівною мораллю. Ваш прихід сюди свідчить, що ще не все втрачено і примирення можливе.
- Господи, Холмсе.
— Все, зрозуміло, я зрозумів завдяки вашим духам.
— До чого тут парфуми?
— Ну, для мене це інформація, а Вам несуть загрозу.
- З чого це?
— З того, що я їх дізнався, а ви ні.

- І як він вам? Інший Ватсон у іншому місці?
- Розумніше, ніж здається.
- Тобто, біса розумний.
— Страшенно розумний.
— Чому б вам просто не побратися, хлопці?
- Грубувато.
- Образливо.

- Боже правий, Місіс Хадсон, у моїй кімнаті жінка!
Як до цього слід поставитися?

Тобі відомо, що пил здебільшого складається з людської шкіри? На смак завжди різна. Шкіра повинна бути свіжою, похрусткою. Ось що являють собою люди — пил, що літає в повітрі. І вона всюди лізе! У кожному вдиху, у кожному сонячному промені — скрізь відпрацьований Хомо Сапієнс.

— Я подивлюсь у секретних архівах Мі-5.
— Я саме там шукаю.
— І... Що ви скажете про безпеку архіву Мі-5?
- Скажу, що вона потрібна.

— Чекає.
- Чого?
- Диявола. Я б не здивувалася, сюди хтось тільки не заходить.

— Я відчуваю, що ми останнім часом віддалилися один від одного. - Це ти від мене з'їхав. - Я розмовляю з Мері, Шерлок.