Джозеф Редьярд Кіплінг. Світло згасло

— Людина із залізним здоров'ям навіть не знає, чи є в неї печінка. Просто я трохи стривожений загальним станом справ. Напевно, душа не на місці.
— Людина із залізним здоров'ям навіть не знає, чи є в неї душа. Та й до чого тобі така розкіш?
Докладніше

Джозеф Редьярд Кіплінг. Світло згасло

.... завідувач відділу ілюстрацій у цьому рознещасному журналі сказав, що передплатникам таке не сподобається. Мій солдат дуже лютий, і грубий, і розлючений — ніби людина, яка бореться за своє життя, буває лагідною, як ягня. Бажано щось мирніше, і яскравими фарбами. Я міг би багато чого заперечити, але більше сенсу розмовляти з ослом, ніж із завідувачем відділу ілюстрацій. Я забрав назад свій«Останній постріл». І ось помилуйся! Я одягнув солдата в червоний мундир, новенький, без жодної цятки. І тепер це – Мистецтво. Я взув його в чоботи, які жирно наваксил, - зверни увагу, як вони блищать. Це теж Мистецтво. Я вичистив йому гвинтівку - адже гвинтівки на війні завжди ретельно вичищені, - цього теж вимагає Мистецтво. Я надрив його шолом — так неодмінно роблять у розпалі бойових дій, і без цього не можна обійтися в Мистецтві. Я поголив його, вимив йому руки, надав ситий, благополучний вигляд. Вийшла картинка з альбому військового кравця. Ціна, хвала Всевишньому, зросла вдвічі проти первісної, дуже помірної.

Докладніше

Джозеф Редьярд Кіплінг. Світло згасло

- Так, - сказав Дік, помовчавши - я люблю владу, люблю задоволення, люблю сенсацію, але найбільше люблю гроші. Я готовий навіть любити людей, які створюють сенсацію та платять гроші. Майже що.

Докладніше

Джозеф Редьярд Кіплінг. Світло згасло

- Вражаюче явище, - сказав Торпенхау, поправляючи ковдру, що сповзла. — Ось чоловік, який, ймовірно, мало чим відрізняється від усіх інших, і він твердить ім'я  однієї жінки. А я вже наслухався у своєму житті абсурду... Дік, хлібні шепучки.
- Спасибі, Мейзі, - сказав Дік.

Докладніше

Джозеф Редьярд Кіплінг. Світло згасло

Жінка може любити одного чоловіка і зневажати іншого, але через саму свою природу зробить усе, щоб урятувати навіть того, кого зневажає, від безсовісного обману. Коханий зуміє сам за себе постояти, а ось такий мізерний бідолаха потребує захисту.

Докладніше

Джозеф Редьярд Кіплінг. Світло згасло

«Якщо я дам зрозуміти, що мені терміново потрібні гроші, моя справа дохла, — сказав він собі. — Згодом я візьму своє». Вголос вимовив:
— Не варто турбуватися. До речі, я їду на місяць із міста. Чекайте, поки я повернуся, а там порахуємось.

Докладніше

Джозеф Редьярд Кіплінг. Світло згасло

Нам дано лише вивчити практичні прийоми свого ремесла, опанувати кистями та фарбами, замість того, щоб їм служити і нічого не боятися. А все інше приноситься ззовні. Ну добре. Якщо у нас дістане терпіння і часу розвинути свої можливості, ми можемо або не здатні створити щось варте. Тут дуже важливо вміло і ретельно опанувати самі основи нашого ремесла. Але варто нам тільки подумати про успіх, про те враження, яке наша робота може зробити на публіку, допустити хоч найменшу думку про дешеву популярність — і одразу ж ми втрачаємо свою творчу силу, свіжість манери та інше. Я принаймні у цьому переконався. Замість того щоб спокійно обмірковувати роботу та віддавати їй усю свою майстерністьМи починаємо метушитися і думати про те, чого не в силах ні прискорити, ні зупинити хоч на мить.

Докладніше