Вільям Шекспір. Король Генріх IV
Хитке житло -
Людське серце та його кохання!
Хитке житло -
Людське серце та його кохання!
Фальстаф:
— Ну, ти, велетню, що сказав лікар про мою сечу?
Паж:
— Лікар сказав, що сеча сама по собі хороша, але що хворий, від якого вона взята, може бути дуже поганий.
Все у світі небезпечно. Вийти на свіже повітря, випити, лягти спати. У гущавині кропиви, яка називається небезпекою, ми зриваємо квітку, яка називається благополуччям.
Даремно думати, ніби різкий тон є ознакою прямодушності та сили.
О, скільки тисяч підданих моїх
сплять у цей час! Сон, благодатний сон,
Чим я відштовхнув тебе, чим образив,
Що ти мені більше не стуляєш вік
І почуття в забуття не занурюєш?
... а вже той, хто цього року помре, застрахований від смерті на майбутній.
Я всім вам знаю ціну, але поки
Потворщик перший вашим неподобствам.
Мені в цьому сонці подає приклад.
Воно дає себе туманити хмарам,
Щоб потім сильніше засліпити
Своїм раптовим виходом із мороку.
Коли б ми святкували кожен день,
то свято було б тяжче роботи.
Але свято – рідкість, свято – торжество.