Людмила Улицька. Священне сміття

Існує деяка вертикаль у житті. Людське життя взагалі-то горизонтальне: ми народжуємося, виробляємо своє потомство, чогось досягаємо або не досягаємо, а потім йдемо. Але для когось потрібно знайти цю вертикаль. Є люди, які без цього жити не можуть, вони її шукають.
Докладніше

Людмила Улицька. Священне сміття

Ставши людиною, ця істота не перестає бути твариною. Яка складна тут система зв'язків виникає: безперечна тварина, і до цього дня тварина, за всіма ознаками найдосконаліша тварина — активний рух, активне харчування, інстинкти, спільні для риби, змії, кролика та людини.
Інстинкти харчування, розмноження, турботи про потомство. Втім, останнє не у всіх. Не всяка рибка дбає про своїх дітей, деякі лише бризнуть спермою у відповідних обставинах. Але це й у людей буває...

Докладніше

Людмила Улицька. Даніель Штайн, перекладач

Чесно кажучи, ти потрапив у моє хворе місце — все життя я про це думаю: чому світ сповнений нерозуміння? На всіх рівнях! Літні люди не розуміють молодь, а молодь - старих, один одного не розуміють сусіди, вчителі та учні, начальники і підлеглі, держави не розуміють свої народи, а народи - своїх правителів. Немає  розуміння між класами — це Карл Маркс вигадав, що одні класи повинні ненавидіти інші. Все це навіть у тих випадках, коли люди говорять однією мовою! А коли на різних? Як один народ може зрозуміти інший? От і ненавидять одне одного від нерозуміння!

Докладніше

Людмила Улицька. Священне сміття

Більшість дорослих байдужа до пташиного пір'їнка, до скляної кульки, до кольорового камінчика — і звідси бере початок байдужість до речей, які оточують людину, і байдужість до світу, в якому ці речі існують.

Докладніше