Цитата з книги Даніель Штайн, перекладач, автор Людмила УлицькаЧесно кажучи, ти потрапив у моє хворе місце — все життя я про це думаю: чому світ сповнений нерозуміння? На всіх рівнях! Літні люди не розуміють молодь, а молодь - старих, один одного не розуміють сусіди, вчителі та учні, начальники і підлеглі, держави не розуміють свої народи, а народи - своїх правителів. Немає розуміння між класами — це Карл Маркс вигадав, що одні класи повинні ненавидіти інші. Все це навіть у тих випадках, коли люди говорять однією мовою! А коли на різних? Як один народ може зрозуміти інший? От і ненавидять одне одного від нерозуміння!
Схожі цитати
- Людмила Улицька. Даніель Штайн, перекладач Знаєш, ти маєш рацію - важко жити в сім'ї без розуміння. Але справа в тому, що це процес взаємний, вони не розуміють тебе, а ти не розумієш їх. (Цитати з Книг)
- Людмила Улицька. Даніель Штайн, перекладач Жінки у коханні майже завжди жертви. Жінки більше страждають від кохання. Може, вони більше одержують. (Цитати з Книг / Про кохання)
- Людмила Улицька. Даніель Штайн, перекладач ... тільки внутрішньо вільна людина може і сама посміятися з себе, й іншим дати з себе посміятися. (Цитати з Книг)
- Людмила Улицька. Даніель Штайн, перекладач ... крім Біблії та Нового Завіту є ще одна книга, яку теж треба вміти читати, - це книга життя кожної окремої людини. (Цитати з Книг)
- Людмила Улицька. Даніель Штайн, перекладач Я занурений у смуток і гіркоту. Зазвичай я не знаю, що такий настрій, це занадто велика розкіш для зайнятої людини мати настрій. (Цитати з Книг)
Відвідувачі, які знаходяться у групі Гості, не можуть залишати коментарі до цієї публікації.