Еріх Марія Ремарк. Гем

Мова та думки належали чоловікові. А жінка народжена з безмовності. Вона  живе в чужому краю і лише вивчила тамтешню мову ; рідною їй він ніколи не був. Вона  мимоволі переводить своє потаємне у поняття, які відповідають її сутності, бо належать чоловікові. Вона  намагається з'ясуватись — і завжди марно. Ніколи чоловікові її не збагнути.

Докладніше

Еріх Марія Ремарк. Три товарища

Тільки нещасний знає, що таке щастя. Щасливець відчуває радість життя не більше, ніж манекен: він лише демонструє цю радість, але вона йому не дана. Світло не світить, коли світло. Він світить у пітьмі. Вип'ємо за пітьму! Хто хоч раз потрапив у грозу, тому нема чого пояснювати, що таке електрика. Будь проклята гроза! Хай буде благословенна та мала дещиця життя, що ми маємо! І оскільки ми любимо її, то не будемо закладати її під відсотки! Живи відчайдушно! Пийте, хлопці! Є зірки, які розпалися десять тисяч світлових років тому, але вони світять і досі! Пийте, доки єчас! Хай живе нещастя! Хай живе пітьма!

Докладніше

Еріх Марія Ремарк. Іскра життя

Це тільки в безглуздих романах пишуть, ніби дух  зламати не можна. Я знав прекрасних людей, яких перетворювали на скотину, що реве від болю. Майже будь -який опір можна зламати, потрібен лише час та відповідні інструменти.

Докладніше