То ось World in grain of sand,
And Heaven in wild flower,
Hold Infinity in the palm of your hand,
And Eternity in an hour.
Хто бажає, але не діє – розводить чуму.
Той, чиє обличчя не сяє світлом, ніколи не стане зіркою.
Від надмірного горя сміються, від непомірної радості плачуть.
Одна єдина думка може заповнити собою неосяжність.
Вранці думай. Вдень дій. Увечері їж. Вночі спи.
Справа рук — сокира та плуг.
Але рукам не зробити рук.
У зайнятої бджоли немає часу для скорботи.
Шлях крайності веде до палацу мудрості.
Вам не звідати радість птахів, що неслися в польоті, — Ви ж у в'язниці своїх п'яти убогих почуттів живете.