Макс Фрай. Невловимий Хабба Хен
Мій успіх теж, звичайно, та ще дурниця. Уся в мене.
Мій успіх теж, звичайно, та ще дурниця. Уся в мене.
— З вас міг би вийти непоганий злочинець.
— А з вас — непоганий поліцейський.
- Хіба немає їм допомоги, немає притулку? — вигукнув Скрудж.
- Хіба немає у нас в'язниць? — спитав Дух, повторюючи власні слова Скруджа. - Хіба немає у нас робітних будинків?
- Так далеко від Таллінна, а цілком пристойне місто, - сказав я. - Не нудно?
- Ти що, - пожвавішав Мишко. - Я тут нещодавно повернувся з Нової Зеландії, так це глуш, я тобі доповім. Взагалі не збагнути, за яким краєм світла знаходишся: ясно тільки, що вгору ногами до всього іншого людства. Жах - одні барани пасуть інших баранів. А біля дверей, зовні, так просто прилаштовані поручні, як на танковій вежі: триматися, коли урагани: щоб, отже, на хрін не здуло. У навколишній Світовий океан. А тут ще – що ти, цивілізація.
— Я думаю, вона їздить туди, щоб вдаватися до таємної вади.
- Якому?
- Шопінг.
Я повинен притиснутися губами до його дупи і переконати його, що я дуже щирий.
- Що будемо робити?
— Ми — тікати.
- Що це означає?
— Чи є срібні кулі?
— Ні, я не маю.
- Тоді ми побіжимо. Ваша Величність, як лікар я кажу, пробіжки корисні для здоров'я!
Дивні гості прибувають на бал. Все краще і краще...
Тут лежить Сільвіус, який ніколи нічого не робив безкоштовно.
Тепер, мертвий, він лютує, що ти читаєш це задарма.