Вільям Шекспір. Макбет

Ні, цей надприродний заклик
Ні лихий, ні добрий. Коли він злий, навіщо
Він одразу мені надіслав запоруку успіху
І з правди почався: я — тан Кавдора.
Коли він добрий, навіщо від страшних мрій
На голові заворушилося волосся,
І серце ударяється в ребро,
На зло природі? Справжній страх
Не так лякає, як марення уяви.
Моя мрія, де встав вбивства примара,
Спокій душі порушила, всі сили
У бездіяльності, і мрії затулили
Весь світ навколо.

Докладніше

Ернест Хемінгуей. Свято, яке завжди з тобою

Щороку в тобі щось помирає, коли з дерев опадає листя, а їхні голі гілки беззахисно гойдаються на вітрі в холодному зимовому світлі. Але ти знаєш, що весна обов'язково прийде, так само як ти впевнений, що річка, що замерзла, знову звільниться від льоду. Але коли холодні дощі лили не перестаючи і вбивали весну, здавалося ні за що загублене молоде життя. Втім, у ті дні весна, зрештою, завжди наставала, але було страшно, що вона могла і не прийти...

Докладніше