Туве Янссон. Чарівна зима
— Тут раніше росли яблука, — зауважив товариський Мумі-троль, дивлячись на голі дерева.
— А тепер тут росте сніг, — байдуже відповіла Туутікі і пішла далі.
— Тут раніше росли яблука, — зауважив товариський Мумі-троль, дивлячись на голі дерева.
— А тепер тут росте сніг, — байдуже відповіла Туутікі і пішла далі.
Сніг жорстокий до тих, хто засинає у його обіймах.
Перший сніг, який не знає печалі,
Таїнства ще не розгубив.
І його з надією вітала
Зимова ль, осіння зоря.
А сніг все валив та валив.
Він стояв на ганку і дивився на сніжинки, що танцювали у примарному світлі вуличних ліхтарів. Він згадав десь прочитане - між ними ніколи не знайти двох однакових. Якщо така вишуканість властива звичайної хуртовини, що вже тоді дивуватися подіям, що відбуваються, що носять такі непередбачувані образи.
Він міркував про те, що кожен момент сьогоднішнього дня був схожий на атракціон — покласти голову прямо в пащу завірюхи.
-... я не люблю сніг, ясно? Сніг - це круто, коли він йде за вікном, а ти сидиш перед каміном з келихом гарячого пуншу.
- Здається, я жодного разу не пив пунш, - озвався Сем. - Навіть не знаю, як його роблять.
- Я теж, - сказав Дін. - Але пунш мені подобається більше, ніж морозити ноги.
Сипав сніг, і величезні білі пластівці застилали дорогу. Хтось викинув з вікна дуже високого будинку перекладний календар, і листки його летіли, як пластівці снігу або прожиті дні, і людина йшла снігом (звичайно, снігом, не днями ж). Ішов чоловік по снігу... Вони всипали вулицю, чорненькі цифри днів, що пролетіли, і вітер намагався підняти папір, щоб, раптом піднявшись угору, шпурнути його у вікно людини, що викинула рік під ноги перехожим, що викинула дні в сніг, дні, що стали снігом, який зійде.
Хлопчик йшов листочками розкиданого перекладного календаря. Був вечір 31 грудня. Падав сніг.
На чорному тлі відтала землі, завжди привабливіше і яскравіше біліє шматочок снігу.
Провалитися по горло в сніг - задоволення, яке може оцінити тільки той, хто сам його зазнав.
Ви знаєте, що ескімоси мають сорок різних слів для снігу? Це мені сказала дружина. Вона знає! Вона холодна як сніг!
- Тату, а як можна зрозуміти, що сталося диво?
- Диво?
- Так.
- Ти це про що?
— Я думаю, що, можливо, цей сніг — чудо.
- Це звичайний сніг, Джудіт.
— Звідти знаєш?
Тато сказав:
- Так, я не збираюся обговорювати це весь день. Зрозуміло?
— Але звідки ти знаєш про різні речі, що вони не дива? - Запитала я.
Щоб не відставати, доводилося бігти бігцем. Я сказала:
— Мені здається, люди не повірять у диво, навіть якщо воно станеться у них просто на очах, навіть якщо їм скажуть, що це диво. Вони всі думатимуть, що це звичайнісінька річ.