Касл. Марта Роджерс
- Я назвала його (десерт) " Смерть від шоколаду".
— Враховуючи, як ти готуєш... це що, прогноз?
- Я назвала його (десерт) " Смерть від шоколаду".
— Враховуючи, як ти готуєш... це що, прогноз?
— Яку зброю віддаєте перевагу? Меч? Сокира?
— Ну, я непогано кидаю каштани, якщо хочете знати.
- Чудово, Андерсен.
- Правда?
- Так, чудове зображення ідіота.
- Говард, свинина подорожчала, з тебе ще два долари.
— Ого, бути поганим євреєм стає все дорожчим!
— Я хочу, щоби ти знала. Я заповів свої органи медицині, крім одного, він дістанеться тобі.
- Як мило, пупсику.
— Та ні, не він. Серце, дурепа.
— На світі є речі набагато гірші. Є політики, війни, лісові пожежі, голод, чума, хвороби, болі, рак, політики.
— Ви вже про них говорили.
— Знаю що казав, але вони набагато гірші за все решту разом узятого.
— Загалом четверо найкращих міжнародних кілерів розмістилися на відстані плювка від вашої квартири. Чи не хочеш зі мною чимось поділитися?
- Я переїжджаю?
— Мартіне, з глузду з'їхав?
— От і я теж говорю: компроміс завжди знайти можна.
— Забери пістолет, я не хочу бути співучасником збройного розбійного нападу з шкідництвом... Ой, що це я сказав? Це я мабуть з похмілля, забудь що я сказав.
- Можна з вами познайомитися?
— Зі мною не треба знайомитись.
— Може, все-таки?
- Не потрібно.
- Чому?
— Мені з вами буде нудно, а вам — незрозуміло.
- Чому?!
— Бо мені вже нудно, а вам незрозуміло.
— Ключем до придбання майстерності у будь-якій справі є повторення.
— Окрім деяких очевидних винятків.
-?
- Самогубство, наприклад.