Офіційне становище — воно насправді як життя людини не так багато вирішує. Тому що якість життя людини залежить виключно, і тільки, і завжди — від самої людини та її серцевини. У вас гнила серцевина, - ви як завгодно будете жити херово. Навіть якщо ви успадкуєте мільйони, ви будете жити херово, і про вас будуть витирати ноги, тому що у вас серцевина - гнила.

Докладніше

— Ви думаєте, я не знаю, що, лежачи в моїх обіймах, ви уявляли, ніби я — Ешлі Вілкс? Це приємна штука. Небагато, правда, схоже на гру в привиди. Все одно, якби в ліжку раптом опинилося троє замість двох. Так, ви були вірні мені, тому що Ешлі вас не брав. Але, чорт забирай, я не став би на нього сердитися, опанував він ваше тіло. Я знаю, як мало означає тіло — особливо тіло жінки. Але я злюся на нього за те, що він опанував ваше серце і вашу безцінну, жорстоку, безсовісну, уперту душу. А йому, цьому ідіоту, не потрібна ваша душа, мені ж не потрібне ваше тіло. Я можу купити будь-яку жінку задешево. А ось вашою душею та вашим серцем я хочу володіти, але вониніколи не будуть моїми, як і душа Ешлі ніколи не буде вашою. Ось тому мені й шкода вас.

Докладніше

Ось мій секрет, він дуже простий: пильно одне лише серце. Найголовнішого очима не побачиш. Voici mon secret. Il est tres simple: on ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux.

Докладніше