Ерве Базен. Анатомія одного розлучення
Зрада часто — наслідок, а чи не причина подружнього розбіжності.
Зрада часто — наслідок, а чи не причина подружнього розбіжності.
— Я знаю, розлучення це жахливо, але згодом стане краще, повір.
- Це краще?
— Габі, коли йшла, забрала хатню робітницю.
- Впевнений? Здається, під тією купою щось ворушиться.
- Господи! Господи... Ти сам, ти сам, ти винен! Сам, сам у всьому винен. Ти сам винен! Ти сам винен.
- Як тобі не соромно, Ксенія!
- Мені не соромно! Ти весь час займався лише своєю писаниною. Над тобою сміялися. Ти ненавидів моїх друзів, а я старіла, я старіла!
— Щось я відвик від цього, Ксюша!
— Господи, якби я знав, що так буде...
— Я ніколи не думала, що ти такий боягуз.
- Я не боягуз. Просто з роками розумієш, що ти відповідаєш не тільки за себе.
Розлучення - одне з найбільших досягнень людства! Щоб закохатися, достатньо хвилини. Щоб розлучитися, іноді доводиться прожити двадцять років разом.
Я чудова домашня господиня. Щоразу, коли я розлучаюся, я залишаю будинок собі.
— …Як у сімейному житті.
- Так. Тільки тачки під час розставання не забирають половину речей.
- Я облюю тебе.
— На мою думку, ці штуковини надійні.
— Не лий бальзам на рани. Одна тріщина, і за тринадцять секунд закипає кров. А раптом на Сонці спалах? Нас у кріслі живцем засмажить. Якщо випадково підхопиш андоріанський лишай? Що ти почнеш говорити, коли з очей потече кров? Космос – це ризик та хвороба у темряві та тиші.
— Нерадісні новини: Зоряний Флот діє саме у космосі.
— У мене дружина відібрала все на цій клятій планеті після розлучення. Кістки ось залишила.
- Джим Кірк.
- МакКой, Леонард МакКой.
— Я повинен був допомогти тобі пройти через цей біль.
- Який біль? Після розлучення я влаштував собі дводенну п'янку. Я прокинувся у пухирчастому целофані. Стриптизерці довелося мене визволяти, пляшечку за пляшечкою.