Юрій Нікітін. Артанія
Гордо носить своє зелене вбрання, коли всі інші злякалися, покірно роздяглися... Її ненавидять за те, що наважилася кинути виклик, не скоритися.
Гордо носить своє зелене вбрання, коли всі інші злякалися, покірно роздяглися... Її ненавидять за те, що наважилася кинути виклик, не скоритися.
Я хотів тільки пояснити, чому природа, на твою думку, так на нас діє. Тому що вона будить у нас потребу любові і не може задовольнити її. Вона нас тихо жене в інші, живі обійми, а ми її не розуміємо і чогось чекаємо від неї самої.
І немає іншої істоти, яка була б такою ж неживою і такою ж товариською, як людина: перше – через його пороки, друге – через його природу.
Він любив природу і книги, і цими нахилами визначалися його головні радощі життя.
— Ти стояла так нерухомо, що я подумав, може, ти намагаєшся стати дріадою.
- Що?
- Дріади - духи природи - він показав на стовбури вишень. — Прекрасні жінки, одружені з деревами.
Природа тихо відпочиває,
А він спустився в голий сад,
Бутони троянд він одягає
У зелено-оксамитове вбрання. Вигадуючи ряд сольфеджій,
насвистуючи їх дроздам,
садить в полі він проліск,
Фіалки сіє там і там. La nature au lit se repose;
Lui descend au jardin désert,
Et lace les boutons de rose
Dans leur corset de velours vert. Tou en composant des solfèges,
Qu'aux merles il siffle à mi-voix,
Il sème aux prés les perce-neiges
Et les violettes aux bois.
Небо, як і раніше, затягнуте хмарами, день так само похмурий і сірий, комариною лапкою, павутинною пестощами пробігає по шкірі найдрібніша мряка.
Цілком справедливо, що захоплення красою пейзажу перетворилося на набір банальних слів. Всі роблять вигляд, ніби розуміють її, і намагаються наслідувати смак і витонченість того, хто першим відкрив суть мальовничості. Мені гидка будь-яка вульгарність висловів, і часом я не висловлюю своїх почуттів, тому що не знаходжу для виливу їхньої гідної мови, а лише побиті, тривіальні порівняння, які давно втратили сенс.
Щоб потоваришувати з метеликом, потрібно спочатку самій перетворитися на шматочок природи. Вимкнути з себе людину, причаїтися всередині - і уявити себе деревом, травою або квіткою.
... настав вечір, якийсь дивний вечір, коли літня денна спека почала поступово остигати і біле світло випаленого неба непомітно перетворилося на зелені сутінки. Такі вечори за літо трапляються не часто, але бувають.