Ну, як же! Він ще читає лекції у педунівері, а у вільний час детективи перекладає? Ну типу:«Я помстися, і помста моя страшна! - сказав містер Гадкінс, закладаючи бомбу в дитячий горщик».

Докладніше

Людина, поглинена думкою про помсту, не дає зарости своїм ранам, які інакше вже давно б зцілилися і зажили. (Той, хто замишляє помсту, розбещує свої рани, які інакше вже давно б зцілилися і зажили.)

Докладніше

Цієї хвилини мені стало ясно, чому люди пишуть гидоті на стінах чистеньких будиночків, дряпають цвяхами фарбу на нових автомобілях, б'ють вихованих дітей. Бажання знищити те, що ніколи не зможеш мати, лише природно.

Докладніше

Ще граф Монте-Крісто. Дряпався у себе під землею чайною ложечкою двадцять років, щоб вибратися на поверхню. Теж ідея фікс. Помститися комусь хотів. Самі б так і так без нього загнулися. Міг почекати ще двадцять років, коли такий терплячий.

Докладніше