Лорен Олівер. Перш ніж я впаду
Як би близько він не стояв, це недостатньо близько.
Як би близько він не стояв, це недостатньо близько.
Et si quelque jour vos chaînes
Vous sont brusquement retirées
On part, sa valise pleine
De souvenirs et de regrets
Que l'on range avec ferveur
Au grenier de son cœur
Надія - це крилате створіння, що мешкає в серці, співає без слів і ніколи не замовкає.
Нехай дурний тримає за хлопчаків нас,
Дурень сміється за спиною,
Але виконували ми будь-який наказ,
Ведучи солдатів у нерівний бій.
Піднявши себе в атаку першими,
Кидали юні тіла,
А як під фанерними зірками
Лежить нас з Бугу до Дніпра.
Чи не слід раз назавжди відмовитися від усякої туги по батьківщині, від усякої батьківщини, крім тієї, яка зі мною, пристала як срібло морського піску до шкіри підошв, живе в очах, у крові, надає глибини і далечі задньому плану кожної життєвої надії?
Слави позеркою, вискочкою, святою,
Оспорюй, здавай порожні бланки,
Але складності не здай їм ні фаланги,
Ні коми.
Розум людини є творіння Бога, і до того ж одне з найпрекрасніших.
Щось підказувало йому, що щось кінчається. Не світ, зрозуміло. Просто літо. Літо ще буде і не раз, але такого вже не буде. Ніколи.
Тож треба взяти від нього все, що можна.
З того часу вона могла чітко пояснити, що таке гра розуму. Це коли в голові закипають бульбашки, як у склянці з лимонадом, і мозок клекоче, і щось починає клацати-клацати… Побіжать різнокольорові цифри, зливаючись і знову поділяючись, абсолютно живі… Картинки хаотично виринають на поверхню, здіймаються, набирають об'єм, і там, усередині чола, відбиваються у цілій галереї дзеркал, шикуючись менуетними парами, пропливаючи в'яззю, арабесками, стрункими чарівними візерунками; одна змінює іншу, тане, виплескуючи наостанок відблиск чудової калейдоскопічної зорі, щоб згаснути і знову розцвісти, як гобелен, на оксамитовому вишневому, фіолетовому, синьо-нічному тлі пульсуючого… Це коли вона сидить і не розуміє - як це минуло стільки часу.