Микола Якович Агнівцев

Ах, як приємно в день весняний
Урвати годинку на променад
І для галантних пригод
Зайти у веселий Літній сад. Там, серед натовпу жантильно-гнучка,
Завжди зберігаючи сумний вигляд,
З розчарованою посмішкою
Поручник Лермонтов стоїть!

Докладніше

Еріх Марія Ремарк. Тріумфальна арка

Кохання — не торгаш, який прагне отримати відсотки з капіталу. А для фантазії достатньо кілька цвяхів, щоб розвісити на них свої покривала. І їй не важливо, які це цвяхи — золоті, залізні, навіть іржаві… Де їй судилося, там вона й заплутається. Будь-який кущ — терновий чи рожевий — перетворюється на диво з«Тисячі й однієї ночі», якщо накинути на нього покривало, зіткане з місячного світла та оброблене перламутром.

Докладніше

Корнелія Функе. Чорнильна кров

Правда дивно, що, якщо книжку прочитати кілька разів, вона  стає набагато товшою? Начебто при кожному читанні щось залишається між сторінками. Почуття, думки, звуки, запахи... І коли ти через багато років знову гортаєш книгу, то знаходиш там себе самого - трохи молодше, трохи не такого, як тепер, ніби книга зберегла тебе між сторінок, як засушена квітка - разом знайомого і чужого.

Докладніше

Йозеф Томан. Сократ

Увійшов отруйник, поставив на стіл світильник і сказав:
— Коли вип'єш напій, почни походжати, як радять знавці отрут. Відчуєш важкість у ногах — тоді лягай. Я стежитиму за дією отрути, за тим, як ціпеніють твої кінцівки...
— І коли дійде до серця?... — запитливо глянув на нього Сократ.
Отруювач кивнув.
- Так. Тоді.
Він подав чашу. Сократ прийняв її, розглянув карбований візерунок, усміхнувся — адже він передбачив, що отруту йому піднесуть у гарній посудині. Кинув погляд на сонячну квітку, натяком здійснив йому вилив — і залпом випив.

Критон був блідий і відчував, що втрачає свідомість, - але тут він помітив: Сократ усміхнувся!
— Хочеш ще щось сказати нам, мій любий? — тихенько спитав старий друг.
Сократ не зводив погляду з золотоцвіту.
— У кожній людині сонце — тільки дайте йому світити...

Докладніше