- Ти чула про так звану дилему дикобразів? - Дикобразів? Їжачків-переростків? - Так, дилема дикобразів. Якщо вони хочуть зігріти одне одного, то чим щільніше вони зблизяться, тим сильніше буде біль від уколів голок. Те саме відбувається і з людьми. Мабуть, Шінджі такий замкнутий, тому що боїться вколотися. Але він зрозуміє яку дистанцію мають зберігати люди, щоб не ранити почуттів одне одного. І колись він подорослішає.
Те, що здається абсолютно ефемерним, зібрано в Мережі та зберігається вічно; воно може виявитися навіть добре захованим, і все ж таки його цілком можна знову відшукати і витягти, чим і займаються ті, хто дійсно хоче відновити якісь тонкі скибочки минулого, окремі сторінки з архівів забуття.