Хосе Ортега-і-Гассет. Злидні та блиск перекладу

Мови нас поділяють і позбавляють можливості спілкуватися не тому, що вони мов різні, а тому, що вони виходять з різних уявлень, несхожих розумових систем і, нарешті, з незгодних філософій.

Цитата з книги Злидні та блиск перекладу, автор Хосе Ортега-і-Гассет