Тоніно Бенаквіста. Малавіта

Мій батько – типовий американець, – ти забула, що це таке. Тип, який каже, щоб його зрозуміли, а не вигадувати фрази. Якому слово«ви» не потрібне, якщо можна сказати«ти». Який«живе»,«має»,«говорить» і«робить» і не потребує інших дієслів. Який не«снідає»,«обідає» та«вечеряє», а їсть. Для нього минуле — те, що було до теперішнього часу, а майбутнє — те, що буде потім, до чого ще складно? Ти прикинь список речей, які твій батько може висловити лише словом«фак»! — Тільки, будь ласка, без лайки. — Воно набагато більше, ніж лайки. "Фак" у нього може позначати: "Господи, ну я і влип!", або "Він у мене ще відповість", і навіть "Люблю цей фільм".

Цитата з книги Малавіта, автор Тоніно Бенаквіста