Стівен Кінг. Зелена миля
Час все лікує, чи ви хочете цього чи ні. Час все лікує, все забирає, залишаючи наприкінці лише темряву. Іноді в цій темряві ми зустрічаємо інших, а іноді втрачаємо їх знову.
Час все лікує, чи ви хочете цього чи ні. Час все лікує, все забирає, залишаючи наприкінці лише темряву. Іноді в цій темряві ми зустрічаємо інших, а іноді втрачаємо їх знову.
— Я повернулася, щоб сказати, що ти ненормальний, хам, женоненависник, грубіян і мужлан!
— А крім цього?
— Ти ще й хвалько.
— Зрозумів. Ти закохалася в мене.
— Я?!
— Ти, кажуть, вірші пишеш?..
— Пишу.
— Хороші хоч?
— Гарні. А навіщо погані писати?
Вальс – це подорож мелодією. Запрошуючи партнерку на вальс, можна легко зрозуміти, чи буде вона тією ідеальною супутницею, про яку мріє кожен чоловік.
Не слід їсти настільки, коли не залишається місця для додаткової їжі, а треба переставати їсти ще за наявності деякого апетиту. Цей залишок апетиту є продовженням почуття голоду, який через незначний час зникає.
Серце розбилося? То, можливо, ви з тих, хто настільки задовольняється самим собою, що тільки тоді і може бути щасливим, коли доля позбавить його всього, навіть надії?
– На мою думку, існування Бога чи богів очевидне і неминуче. Вірити в Бога так само легко і природно, як вірити в яблуко, не більше і не менше. Тільки одна річ стоїть на шляху до цієї віри.
— Яка ж?
– Принцип Бізнесу, який фундаментальніший, ніж закон всесвітнього тяжіння. Де б ви не опинилися в Галактиці, всюди ви знайдете бізнес: харчовий та будівельний, військовий та мирний, урядовий і, звісно, Божественний, який називається релігією. І це найнебезпечніша лінія поведінки. Я можу цілий рік розповідати вам про порочні та брудні ідеї, якими торгує релігія, але ви напевно чули про них і раніше. Але я зараз маю на увазі одну рису, яка є основою всіх молитов і яка здається мені особливо неприємною.
– Яку ж?
– Найглибше, фундаментальне лицемірство, яке лежить в основі релігії. Судіть самі: жодна істота не може молитися, якщо вона не має свободи волі. Проте вільна воля вільна. І, будучи вільною, вона некерована та непередбачувана. Воістину Божественний дар. Необов'язковість уможливлює стан свободи. Існування у стані свободи – цікава штука, причому таким воно і замислювалося. А що пропонують релігії? Вони кажуть:«Чудово, ви маєте свободу волі, щоб стати рабами Бога і нашими». Яка безсоромність! Бог, який і муху не скривдить, зображується таким собі верховним рабовласником! Та почувши це, кожна істота з душею має збунтуватися. Богові треба служити з власної волі або не служити йому взагалі. Тільки таким шляхом ти зберігаєш вірність собі та дару свободи волі, Богом даному.
— Ви неймовірно швидко видужали.
— Так... Так... Сам витяг із себе шрапнель. Мері сказала, у мене був жахливий лікар...
— Що ж, я... надзвичайно... радий, що ви... ммм... ну... з нами...
Іноді ті, кому довіряєш на сто відсотків, можуть на всі двісті.
Не слід нікому давати поради та користуватися чужими порадами, крім загальної поради – правила кожному – дотримуватися велінь душі та діяти сміливо.