Шарль де Костер. Легенда про Уленшпігела і Ламму Гудзака, про їхні доблесні, кумедні і достославні діяння у Фландрії та інших краях

— Що ж, лови її, — сказав він, — сади в клітку, і нехай вона  співає тобі пісні, а я тебе самого посаджу в клітку з товстими залізними прутами і примушу співати. Ти любиш бігати, а тоді вже не побігаєш. Буде холодно, а ти сидиш собі в тіні; буде жарко — сиди на сонці. Потім якось у неділю ми підемо, забудемо залишити тобі їжі і повернемося не раніше четверга, а коли повернемося, то побачимо, що наш Тіль простягнув лапки – помер з голоду.

Докладніше

Костянтин Михайлович Фофанов

Охолоджується захід рожевий,
Ніч зволожена дощем.
Пахне ниркою березовою,
Мокрим щебенем та піском. Понеслася гроза над гаєм,
Піднявся туман із рівнин.
І тремтять листяною худорлявістю
Морок зляканих вершин. Спить і марить опівночі весняний,
Робким холодом дихаючи.
Після бур весна безгрішніша,
Як закохана душа.

Докладніше

Томас Харді. Вдалині від збожеволілого натовпу

Кохання — це сила, що зріє, закладена в минущій слабкості. Шлюб перетворює засліплення на витривалість, і сила цієї витривалості має бути і, на щастя, нерідко буває — пропорційна мірі одурення, на зміну якому вона  приходить.

Докладніше