Станіслав Лем. Високий замок

... аж надто сором'язливо ми замовчуємо про абсолютно необхідну прихильність людини до мистецтва. І нас виховували, і ми виховуємо в наших підопічних переконання, ніби витвори мистецтва лише трохи відрізняються від граблів, що лежать у напівтемряві. Настав на них отримує такий удар по лобі, що в нього з очей вилітають снопи іскор; так само, а не інакше, має бути з великими творами: людину, що долучилася до них, приголомшує – охоплює – несподіване захоплення! Ця благородна брехня настільки поширена, що коли через кілька років після описаних тут подій я змушений був тікати від гестапо з«погорілої» квартири, залишивши серед особистих речей зошит із власними віршами, то на жаль про непоправну втрату, яку зазнав національна культура, примішалася тверда впевненість у естетичному шоці, який мали випробувати ті з моїх переслідувачів, які володіли польською мовою.

Докладніше

Ватарі Ватару. Рожева пора мого шкільного життя суцільний обман

Втім, мені здається, зображати з себе необізнаного трохи нечесно. Поводжуся прямо як дорослий. Може, звичайно, це лише мої проблеми, засновані на особистому досвіді, але в юності мені завжди здавалося, що краще вже вдавати, що чогось не знаєш, ніж щось знаєш.

Докладніше