Віктор Кунін. Життя Пушкіна, розказане ним самим та його сучасниками

Не викликай мене ти більше
До навіки залишених праць,
Ні до поетичної неволі,
Ні до опрацьованих віршів.
Що потреби, якщо і з помилкою
І слабо іноді співаю?
Нехай Нінета лише посмішкою
Любов мою безтурботну
Запалить і заспокоїть!
А праця холодна й порожня;
Поема ніколи не варта
Посмішки хтивих вуст.

Докладніше

Шарль Азнавур. Гучним пошепки. Автобіографія

Звичайно, я знаю собі ціну, але я також знаю і свої недоліки, і я ніколи не вважав, що маю виняткові розумові здібності. Скажімо так: я маю все, що мені потрібно. Тільки без жартів! Я люблю посміятися, але не з усього; я прощаю банальність, але не вульгарність ; люблю пізнавати нове, знайомитися з новими людьми і релігіями, але що я люблю найбільше, так це дивувати себе найбільше, ніж інших.

Докладніше

Вікторія Фінлі. Таємна історія фарб

Традиційний уклад життя аборигена має сенс лише в контексті того часу, коли з первісного мулу, моря чи неба з'явилися його предки і принесли із собою перший світанок. Англійською мовою цей первісний стан перекладається як«сновидіння» або«ера сновидінь», причому сон тут не означає щось, що трапилося в минулому. Скоріше це всесвіт, що існує паралельно повсякденному, світ, подібний до того, в якому ми діємо, поки спимо. У системі традиційних уявлень аборигенів епоха сновидінь є причина всього сущого. Про цей час розповідають поступово з готовністю слухача. Кажуть, що чассновидінь кожної окремої людини залежить від цього, де була його мати, коли вперше відчула дитя під серцем. Предки, що живуть у цьому місці, дали тобі душу, і коли ти виростеш, їхні історії та пісні будуть довірені тобі, а твої їм.

Докладніше

Джоан Роулінг. Гаррі Поттер та орден фенікса

— І ти навіть ні на кого з нас не хочеш дивитися! - вигукнула Джіні.
— Це не я, а ви все на мене не хочете дивитися! - спалахнув Гаррі.
— Може, ви озираєтесь один на одного, але ніяк не потрапите в такт? - припустила Герміона, іронічно піднявши куточки губ.

Докладніше