Террі Пратчетт. Маленький вільний народець

Вони виглядали як бродячі бляхарі, але вона знала: жоден з них не зможе запаяти каструлю. Вони заробляють життя, продаючи невидимий товар. І після продажу цей товар, як і раніше, залишається при них. Вони торгують тим, що завжди потрібно людям, але часто люди цього не хочуть. Ці мандрівники пропонують купити ключі від Всесвіту тим, хто ніколи не чув про існування у Всесвіті замку.

Докладніше

Амелі Нотомб. Сірчана кислота. Щоденник Ластівки

У минулому я винайшов безвідмовний спосіб забути дівчину, якщо вона  надто вже займала мої думки - вивчити її вздовж і впоперек. Головне, спостерігати безперервно, кожну секунду, так порятунок приходить набагато швидше, тому що починаєш помічати, що дев'ять десятих свого часу дівчата прикидаються і грають якусь роль. Предмет вивчення раптом стає таким плоским і ординарним, що одужуєш миттєво. Невиліковне кохання вселяють лише дівчата, які зберегли природність. А таких одна на мільйон.

Докладніше

Джеймс Салліван. Драйв

- А чим він займається?
— Останнім часом захопився благодійністю — допомагає
забезпечувати роботою державних службовців.
Гонщик розгубився. Побачивши подив на його обличчі, Ірина додала:
— Він сидить.
- Ти хочеш сказати, у в'язниці?
— Саме це я хочу сказати.

Докладніше