Гі де Мопассан. Сильна як смерть

Він намагався вловити, схопити в ньому майже відчутне, що залишають у кожному з нас люди, які щойно покинули нас, ледь відчутну еманацію, яку ми несемо, зберігаємо в собі кілька годин і яка випаровується в новій атмосфері.
Докладніше

Террі Пратчетт. Шалена зірка

— Зірка, приятель. Ти що, на небо не дивишся?

— Дивлюся.

— Кажуть, вона  вріжеться в нас у священик, і тоді моря закиплять, країни Плоського світу розпадуться, королі будуть скинуті і міста стануть як озера скла, — пояснив чоловік. — Я йду в гори.

— А що це допоможе? — запитав Рінсвілд.

— Ні, але вигляд звідти краще...
Докладніше

Аркадій Стругацький. Друга навала марсіан

«Це під силу лише великим письменникам, — говорив він, — чи великим політичним діячам. А я щось не бачу в нашій країні, — говорив він, — ні великих письменників, ні великих політичних діячів».
Докладніше

Вільям Шекспір. Пристрасний пілігрим

Коли я йшов — хто жінку зрозуміє? —
Вона  кивнула мені і посміхнулася мило.

Зрадував її сумний мій догляд,

Чи те, що завтра я повернуся, її смішило?

"Іди" — і я йду, йду, як у тяжкому сні.

Але де ж кінець шляху і де нагорода мені?
Докладніше