Чак Паланік. Кишки

У французів є вираз: ефект сходів. По-французьки Esprit d Escalier, еспрі де ескальє. Воно відноситься до моменту, коли ти знаходиш правильну відповідь, але вже пізно. Наприклад, на вечірці тебе хтось ображає. Ти маєш якось відповісти. Коли на тебе всі дивляться, коли на тебе це давить, ти кажеш щось непереконливе. Але ж потім ти йдеш з вечірки.
І саме в той момент, коли починаєш спускатися сходами раптом, диво. Тобі спадає на думку ідеальна відповідь. І це остаточне приниження.
Ось що таке ефект сходів.

Докладніше

Антуан де Сент-Екзюпері. Земля людей (Планета людей)

Ти збудував свій тихий світ, замурував наглухо всі виходи до світла, як роблять терміти.
Ти згорнувся клубком, сховався у своєму обивательському благополуччі, у кісних звичках, у затхлому провінційному укладі, ти спорудив цю убогу оплот і сховався від вітру, від морського прибою та зірок.
Ти не бажаєш турбувати себе великими завданнями, тобі й так неабияк важко було забути, що ти — людина.
Ніхто вчасно не схопив тебе і не втримав, а тепер уже надто пізно. Глина, з якої ти зліплений засохла і затверділа, і вже ніщо на світі не зуміє пробудити в тобі заснулого музиканта, чи поета, чи художника, який, можливо, жив у тобі колись.

Докладніше

Рей Бредбері. Десь грає оркестр

На кожному задньому дворику були в той день розкладені килими, вибиті так ретельно, що починало здаватися, ніби вибиту з них старовину віднесло вітром, а на місці колишніх візерунків проросли нові, ще вигадливіші.

Докладніше