Оскар Уайльд. День народження Інфанти

І вони анітрохи не обурювалися його неподобством. Адже і соловей, який вечорами співав у апельсинових гаях так солодко, що навіть місяць іноді схилявся послухати його, був і сам не великий красень...

Докладніше

Франц Вертфоллен. Вакцина від ідіократії

Ваше життя — це не про те, ви добрий чи поганий, розумний чи дурний,«дарманий» чи бездарний. Життя людини має бути про те, що вона хоче побудувати. Про те, яку різницю він хоче зробити зі світом, про результати, про цілі, до яких він іде. Для того, щоб виграти війну, ви повинні думати не про те, хороші ви чи погані, як полководець. Щоб виграти війну, ви повинні думати конкретно про воєнні дії.

Докладніше

Олег Рой. Листи з минулого

Вона любила його. Не так, звичайно, як на початку їхнього знайомства. Але й не менше. А просто інакше, інакше. Не як прекрасного принца і недосяжну мрію, а як до болю рідної, до найдрібнішої рисочки знайомої близької людини, яка щовечора з року в рік засинає і прокидається з тобою в одному ліжку, якому ти праєш білизну, і заради якої щодня встаєш на півгодини раніше, щоб приготувати гарячий сніданок і подати на стіл саме те, що він любить.

Докладніше

Дженні Андерсон. Стратегія сімейного життя. Як рідше мити посуд, частіше займатися сексом і менше сваритися

У той же час будь-яка пара погодиться з тим, що ділити все на чорне та біле – або зводити будь-який конфлікт до вибору між«піти» чи«залишитися» – не найвірніша стратегія.

Докладніше

Кендзабуро Ое. Молодь, що запізнилася

— Хіба я можу піти на війну? Я ще зовсім маленький і на війну не встигну. Я, мабуть, запізнюся на війну, га?
- Не встигнеш на війну? Запізнишся на війну? Чому? Ні, ти не мусиш запізнитися. Війна, ще одна війна, а потім знову війна. Війни не закінчуються. Ні, синку, на війну ти, напевно, не запізнишся. На війну ніхто не запізниться. Усі підуть на війну, усі стануть солдатами. Ну, йди, грай, загартуйся. А то надягнуть на тебе солдатську форму, а ти геть який хтивий.

Докладніше