Курт Воннегут. Колиска для кішки
Пропозиція несподіваних подорожей є уроком танців, викладених богом.
Пропозиція несподіваних подорожей є уроком танців, викладених богом.
А потім, коли вже час прощатися, раптом пробивають емоції. Ми стримуємо сльози, але вони все одно ллються, тільки всередині, під нашими обличчями. Її дитячий сміх – більше я його не почую. Той, другий, слухатиме його замість мене, якщо їй з ним весело. Ганна стала чужою. Ми розлучаємося, щоб йти різними шляхами, кожен у свій бік.
О, скільки тисяч підданих моїх
сплять у цей час! Сон, благодатний сон,
Чим я відштовхнув тебе, чим образив,
Що ти мені більше не стуляєш вік
І почуття в забуття не занурюєш?
Кожен інтелігент потай думає, що еволюція закінчилася саме на ньому.
Я пішла прибрати у шафу ці чудові останки убієнних тварин.
Коли маєш справу з урядом, не доводиться сподіватися на закон. Адже ці люди самі вирішують, що є законним, а що незаконним. Це все одно, що грати в покер із самим Господом Богом.
У цьому він весь. Обронить фразочку мимохідь - немов кинджал в живіт всадить.
Бочарна справа, якій створювало загрозу будівництво наливних суден і виробництво автоцистерн, не дуже й процвітало. Робили все менше і менше барил і головним чином лагодили вже наявні великі чани. Справи у господарів йшли неважливо, це вірно, але вони хотіли все ж таки зберегти свої прибутки; Найпростіше їм здавалося заморозити заробітну плату, незважаючи на зростання цін.
Однією з його особливих здібностей, здавалося, був дар миттєво розпізнавати особисті, професійні і навіть політичні слабкості інших людей, реєструвати їх і у своїй феноменальній пам'яті, і в своїй картотеці, щоб в потрібний момент використовувати їх. Іноді це відбувалося через кілька років.
Вони ще не зробили нічого, про що потім пошкодували б, бо надто один одного шанували. Це був дивний зв'язок, але обидва знали, що не зможуть одне без одного. Вони були схожі на двох, що вижили після аварії корабля, що опинилися на безлюдному острові.
Розставання засмутило обох, обидва думали про свої втрати. Виїжджаючи, Медді відчувала вдячність за те, що він є. За таку дружбу не можна було не дякувати богові.