Рей Бредбері. П'яний за кермом велосипеда

Я повернувся до колекціонування Бака Роджерса. І з того часу живу щасливо. Тому що це було початком моєї роботи над науковою фантастикою. З того часу я ніколи не слухав тих, хто критикував мою любов до космічних подорожей, циркових уявлень та горил. Коли це відбувається, я пакую своїх динозаврів і покидаю кімнату. (Я ніколи не слухаю тих, хто критикує мої космічні подорожі, мої атракціони або моїх горил. Коли це відбувається, я просто упаковую моїх динозаврів і виходжу з кімнати.)
(З тих пір я не слухав тих, хто глузував з моєї любові до космічних польотам, цирковим уявленням і горилам.Якщо хтось починав їх лаяти, я брав своїх динозаврів і виходив із кімнати.)

Докладніше

Дмитро Ємець. Таня Гроттер та трон Древніра

У житті — чи то життя лопухоїда чи мага — рідко відбувається поступово. Набагато частіше доля, підкравшись, ударяє нас по потилиці хлопушкою раптовості. То ти скромний службовець, похмуро короткий день на офісному стільчику перед набридлим до чортиків монітором, то раптом така закрутить тебе круговерть, що і директор банку довго трястиме твою руку, не помічаючи кави, що пролилася на коліна.

Докладніше

Філіп Рот. Людське тавро

Якщо бувають чоловіки, замкнені в жіночих тілах, і жінки, замкнені в чоловічих, то чому я не можу бути замкненою в цьому ось тілі вороною? І де такий лікар, який зробить, що вони роблять, і випустить мене назовні? Де така хірургія, що дозволить мені бути мною? З ким говорити? Куди звернутися, що зробити, як, біса, вибратися?

Докладніше