Ентоні де Мелло. Молитва жаби
У картковій грі під назвою життя потрібно прагнути перемагати картою, що тобі випала.
У картковій грі під назвою життя потрібно прагнути перемагати картою, що тобі випала.
Боже милостивий, життя це пекло.
Всім відомо, що деякі події залишають у житті такий глибокий слід, що його неможливо позбутися ні хірургічно, ні хімічно. Їх не звести, як татуювання. Вони залишаються назавжди.
Ми не чекаємо нічого хорошого від телефонних дзвінків: вони мають звичай лунати в самий невідповідний момент, заставати зненацька і втягувати в абсолютно непотрібний нам діалог.
... Спускалася ніч, і часом ми знову прокидалися, але не зовсім, ми лише торкалися один одного, і тільки руки наші оживали зовсім ненадовго, ми були такі близькі і шепотіли спросоння:«о ти, кохана» і«як я люблю тебе» і«я не хочу ніколи більше бути без тебе»...
Замість того, щоб плисти за течією, довірити судно капітанові, ти приковуєш своє життя до розкладу, мрієш про потяги, які не вибиваються з графіка, щоб кинутися в метушливе майбутнє.
Ніколи не можна бути надто впевненим у тому, що тебе люблять. Що тебе люблять, попри все. Що може пройти ще п'ять чи десять років, і тебе не розлюблять.
Мені здавалося, що це буде просто. Мені здавалося, що шпиль завершить кам'яну Біблію, стане кам'яним Апокаліпсисом. У своєму божевіллі я і не підозрював, що з кожним кроком мені буде дано новий урок і нова сила. І не було кому навчити мене. Я повинен був будувати, підкоряючись лише своїй вірі, не слухаючи нічиїх порад. Іншого шляху не було. Але при цьому люди притуплюються, як поганий різець, або зриваються, як сокира з сокирища. Я надто був поглинений своїм баченням, щоб взяти це до уваги, і, крім бачення, не потребував ні чого.
Мені ніколи нічого не здається. Для цього потрібна уява, а в мене його немає.
Важко визначити, хто з тих, хто плив за течією, робить це добровільно.