— Які ж зручності в каютах третього класу, містере Доусон? Кажуть, що тут вони не такі вже й погані.
— Цілком терпимі, мем. Мишей та щурів майже немає.

— Після того, як я повернув каміння на місце, я подумав… Може, мені варто пожити тим життям, яке Тоні казав мені отримати.
— І якою вона  вийшла?
- Приголомшливою.

— Та я розумію... але не можу піти, доки не поясню вам причини моєї відмови.
— Та чого тут пояснювати? Я вам дуже вдячна, одного не розумію, чим я вам не підійшла?
— Ні в чому, ангеле мій, я не знайшов у вас вади. Так, але ж це ви показали мені, що я вам не милий. Та як же я міг узяти вас після цього за дружину? Життя зі мною було б для вас мукою.
— Нас про це не питають.
— Та що ж ми, дикуни? У 18 столітті живемо...

Будь-яка розсудлива людина відкинула б цей план. Забудемо про розсудливість.

— Коли я буду королевою, обіцяю чинити, як велить мені моє сумління.
- Ти ніколи не будеш королевою.

Ми надто цікаві, щоб задовольнятися ідеалами.

— Просто цікаво: яку частину тіла ми шукаємо?
— Я якось не думав про це...
— І що, коли вбивця все ще тут?
— Про це я теж не думав...

— Ви переходите всі межі!
— Кордони перейшли засоби, що бракують. Як там це називається... розтрата? Або якось інакше, на«П»? П... п.... злочин?
- Що вам потрібно?
— Те саме, що й вам.
- Щоб ви звільнилися?
— Найкраще ви мене самі звільните. І дасте вихідну допомогу за півроку. І блискучі рекомендації.

— Мій прикус змінився: сьомий різець перетинається з дев'ятим...
— Хвилинку! Ти знаєш імена своїх зубів?
- А ти не знаєш?
- Я навіть не знаю імені свого батька.

— Лише одному артефакту таке під силу. Вам він відомий як жезл Мойсея.
- Той самий?
— Його використали проти єгиптян, наскільки я пам'ятаю.
— Так, це було у всіх газетах.
— Жезл начебто перетворював на кров річку, а не мужиків.
— Зброя не використовувалася на повну силу. Думаю, Мойсея можна виключити із підозрюваних.