— Кажуть, такі модні в Лондоні.
— Мабуть, модниці Лондона обходяться без повітря.

Злодій зарікається до першої можливості.

Значить, коли IQ людини менша за розмір її ноги — люди такі.

Якщо я знатиму, що ти мені простила, клянуся, я виживу. І з-під цього преса виберусь.

Скільки років я малюю цю картину... і єдиний персонаж, який залишився для мене загадкою, — це дівчина зі склянкою води. Вона  в центрі, а думки її десь витають.

- Джек, я хочу запитати, у тебе були і кубки, і вода, і сльоза, ти міг би жити чи не вічно!
— Джерело справді відчуває, Гіббс, але краще не знати, яка мить стане для тебе останньою. Кожен шматочок твого єства живе цією нескінченною таємницею. І хто сказав, що я не житиму вічно? Я той, хто відкрив живе джерело! Я не хочу верховодити долею, Гіббс, мені до душі піратське життя. Я ж капітан Джек Горобець! Кмітаєш?

— Я думаю, ви виявите, що прем'єр-міністр — замаскований прибулець. Але ви мені не вірите.
- Ні.
- Справедливо.

Близькість із жінкою залишає на чоловікові слід... На тобі його немає...

Але розлука з тобою допомогла мені зрозуміти, як я ненавиджу розлуку з тобою.

Чи не можеш перемогти? Влийся в нас!