- Я не знаю, як пояснити це настільки обмеженим умам, але все ж таки спробую, - сказав Юлій. - Уяви собі Імперію як єдину людину, що живе на безлюдному острові.

Він має рушницю, яка символізує кількість бойових судів, необхідних для підтримки всередині Імперії закону та порядку. З цією зброєю він видобуває собі їжу та полює на хижаків, на кшталт наших дорогих сепаратистів. Ще ця людина має гармату, і ця гармата символізує кількість суден, які є насправді, тобто наш космічний флот. Море навколо людини пустельне, і можливість, що до нього хтось припливе, надзвичайно мала.
- Я так і не зрозумів, чому цьому хлопцеві на острові не потрібна гармата, - сказав Карсон.
- Це тому, що я ще не закінчив, - сказав Юлій. - Імовірність, що до цієї людини припливуть вороже налаштовані чужинці, один до мільйона. І один до тисячі мільярдів за те, що це буде інший самотній чувак на плоту і з такою ж гарматою. Нерозумно припускати, що у всьому нескінченному Всесвіті на одному порівняно невеликому клаптику космічного простору знайдуться дві цивілізації, що стоять на тому самому щаблі технологічного розвитку, що й уможливлює війну між ними. Якщо до цієї людини припливуть дикуни на своїх човнах, вона відіб'ється від них і з однією рушницею, а якщо до нього завітає авіаносець з повним бойовим спорядженням, то йому жодна гармата не допоможе.