Емілі Бронте. Грозовий перевал
Я надто щасливий; і все-таки я недостатньо щасливий.
Я надто щасливий; і все-таки я недостатньо щасливий.
Я мушу нагадувати собі, що треба дихати... Чи не нагадувати своєму серцю, щоб воно билося! Начебто згинаєш тугу пружину — лише з примусу я роблю навіть найважчу дію, коли на нього не штовхає мене моя головна турбота.
Я просто втратив здатність насолоджуватися руйнуванням - а я занадто лінивий, щоб даремно руйнувати.
- Пам'ятаєш, як ми уявляли собі рай?
— Пам'ятаю, як ти його уявляла.
- А ти як його уявляв?
- З тобою. У будь-якому місці, у будь-який час... аби з тобою.
Як я можу жити без життя? Як я можу жити без власної душі?
Ти сказала, що я тебе вбив, так переслідуй мене! Вбиті, я вірю, переслідують убивць. Я знаю, привиди блукають часом землею! Будь зі мною завжди... прийми який завгодно образ... Зведи мене з розуму, тільки не залишай мене в цій безодні, де я не можу тебе знайти! О Боже! Цьому немає слів! Я не можу жити без мого життя! Не можу жити без моєї душі!
У цьому видно різницю між його любов'ю і моєю: якби я був на його місці, а він на моєму, я, хоч спалюй мене найлютіша ненависть, ніколи б я не підняв на нього руку. Ти дивишся недовірливо? Так, ніколи! Ніколи я не вигнав би його з її суспільства, поки їй хочеться бути біля нього. В той час, коли він став би їй байдужим, я вирвав би серце з його грудей і пив би його кров! Але до того часу - якщо не віриш, ти не знаєш мене - доти я дав би розрізати себе на шматки, але не торкнувся б волосинки на його голові!
Люби він її всім своєю нікчемною істотою, він за вісімдесят років не дав би їй стільки кохання, скільки я за один день.