Джером Девід Селінджер. Над прірвою у житі

Коли я перебіг через дорогу, мені раптом здалося, що я зник. День був якийсь божевільний, моторошний холод, ні проблиску сонця, нічого, і здавалося, варто тобі перетнути дорогу, як ти відразу зникнеш навіки.

Докладніше

Джером Девід Селінджер. Над прірвою у житі

Я по дурості думав, що вона досить розумна. Вона  дуже багато знала про театри, про п'єси, взагалі про всяку літературу. Коли людина начинена такими знаннями, так не скоро зрозумієш, дурна вона чи ні.

Докладніше

Джером Девід Селінджер. Над прірвою у житі

А люди завжди думають, що бачать тебе наскрізь. Мені начхати, хоча туга бере, коли тебе повчать — поводься як дорослий. Іноді я поводжуся так, ніби я куди старше своїх років, але цього люди не помічають. Взагалі ні чорта вони не помічають.

Докладніше